"c’est fatal qu’on l’cite"
Alors là, chapeau bas !

C'est aussi fort que "Hank you very much et Bercy beaucoup"
http://www.ecopublix.eu/2008/10/hanks-you-very-much-et-bercy-beaucoup.html

Mais pourquoi penser que les auteurs de la vidéo veulent être - ou devraient être - des pédagogues objectifs, sans préjugés normatifs, etc. ? Il semble assez clair qu'ils en ont et qu'ils les assument. C'est d'ailleurs ce qu'ils expliquent dans leur dialogue sur Econtalk, dommage que vous n'en parliez pas. Enfin, dans le doute, le mieux serait encore de leur demander directement :
http://www.mafeco.fr/?q=node/253#comment-4338